menu_artworks
menu_curriculumvitae
menu_texts
menu_contact
   
 
Çö´ëÀÎ ¡®Áö¸§½Å¡¯ Á×Áö ¾Ê°í ¶Ç ¿Ô³×
À̺´Èñ (¹Ì¼úÆò·Ð°¡),¡ºÁÖ°£µ¿¾Æ¡»(2007³â 2¿ù 27ÀÏ 574È£), p109

 

ÀÌÁ¨ Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀÌ ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ Àü½Ã¸¦ °®´Â ¸ð½ÀÀ» µå¹°Áö ¾Ê°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ó½ºº£À̰Žº. ¹Ì±¹ ³×¹Ù´Ù ÁÖÀÇ »ç¸·¿¡ ºÒ¾ß¼ºÀ» ÀÌ·é ±×°÷¿¡¼­µµ Çѱ¹ ¿©¼ºÀÛ°¡ ¹ÚÀ±¼÷, À±Á¤¹Ì, ÃÖÀº¿µ ¼¼ ¸íÀÌ ¡®Sugar Rush'¶ó´Â Àü½Ãȸ¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. ¡®¼³ÅÁ°ú °°Àº ´Ü À½½ÄÀ» ¼·ÃëÇÏ°í ³»´Â ÀϽÃÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö ÃæÀüÈ¿°ú'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â Á¦¸ñÀÌ ¾Ï½ÃÇϵí Àü½Ã¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÁÖÁ¦´Â ¡®ÆË'ÀÌ´Ù.

¡®ÆË', Áï ´ëÁß¹®È­ ȤÀº »ó¾÷ ¼Òºñ¹®È­´Â ÀϽÃÀûÀÎ À¯ÇàÀ» ÅëÇØ ½Ä¿å?¹°¿å?¼º¿å µî Àΰ£ÀÇ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ¿å±¸¸¦ ÁÙ±âÂ÷°Ô ¸¸Á·½ÃÄÑÁÖ´Â ¹æ½Ä ¶Ç´Â ¹®È­´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆËÀÇ ¼Ó¼ºÀº ±× À̹ÌÁöµé¿¡ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ºüÁ®µé¾î ¿ì¸®ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¿å±¸¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°°í, µ¿½Ã¿¡ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ¿ì¸®´Â ¼ö¾øÀÌ ³ÑÃÄ Èê·¯³ª¿À´Â »óÇ°µéÀ» ¾î¶»°Ô Çϸé Á»´õ ¸¹ÀÌ ¸ðÀ¸°í ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ °í¹ÎÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ °°Àº »óÇ° ¼Òºñ¹®È­ÀÇ Ãµ±¹¿¡¼­, ±×°Íµµ ¶ó½ºº£À̰ŽºÃ³·³ Àΰ£ÀÇ ¼Òºñ¿å±¸¸¦ ºÎÃß±â´Â µµ½Ã¿¡¼­ ÆËÀÇ ¡®ÀϽüº'À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Àü½Ã´Â ¿©·¯¸ð·Î ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¸¹´Ù. °ú¿¬ ¼Òºñ¹®È­ÀÇ ¿å±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¿ì¸® »î¿¡¼­ ÆËÀº ¾î¶² ¿¡³ÊÁö°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî.

¡®Sugar Rush' Àü½ÃÀÇ ±âȹÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ÀÛ°¡ ¹ÚÀ±¼÷Àº Æ˾ÆÆ®°¡ Çö´ë¹®È­ÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ ¼º°Ý, Áï ¼Òºñ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Áßµ¶¼ºÀ» ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ, ±× »ý±â¹ß¶öÇÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿ì¼± ÁöÀûÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ ¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº »ó¾÷±¤°íµé¿¡ ÇöȤµÅ Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¼ÒºñÇÏ°í ¼öÁýÇϸç Áñ°Ì°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¼Òºñ±¤, ¼öÁý±¤ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡µéÀº ¼Òºñ¹®È­ ¼ÓÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÃÊ»óÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. À±Á¤¹Ì´Â ºÐÈ«»ö°ú ÆĶõ»ö ¼öÁý Áßµ¶Ã³·³ º¸ÀÌ´Â ¿©ÀÚ ¾ÆÀ̵é°ú ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¶Ä¡ ÃÊ»ó»çÁøó·³ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÃÖÀº¿µÀº ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ¸ð¾Æ °æÄèÇÏ°í À¯ÈñÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¹ß»êÇÏ´Â ¼³Ä¡ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ¹ÚÀ±¼÷Àº ÀÏȮõ±ÝÀ̶ó´Â Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀ» »ó¡ÇÏ´Â º¹±ÇÀ» ¼ÒÀç·Î »ç¿ëÇØ »õ·Î¿î ÆË À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛÇ°µé¿¡ ³ªÅ¸³­ ±¤ÀûÀÎ ¼öÁý¿åÀº Èıâ»ê¾÷»çȸÀÇ ¼Òºñ¹®È­¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Á¾¼ÓµÅ ÀÖ´Â Çö´ëÀεéÀÇ ÃÊ»óÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ±× °úµµÇÔÀº ±×·± ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀúÇ× È¤Àº ºÒ¸¸Á·ÀÇ ¾Ë·¹°í¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù. µµÀúÈ÷ ¸¸Á·À» ¸ð¸£´Â ¾î¶² ¿å¸Á, ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®´Â ±× ¿å¸ÁÀÇ Áö±ØÈ÷ ¼ÒºñÀûÀÌ°í ±¤ÀûÀÎ ¸ð½À¿¡¼­ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Çö´ë ¼Òºñ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ ºÒ¸¸Á·À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×·³¿¡µµ ±× Àý´ëÀûÀÎ ºÒ¸¸Á·À¸·Î ÀÎÇØ ¿ì¸® »îÀº Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î.

2007³â 4¿ù 8ÀϱîÁö, ¸®µåÀ§Çà ¼¾ÅÍ °¶·¯¸®(Reed Whipple Cultural Center Gallery), ¹Ì±¹ ³×¹Ù´Ù ÁÖ ¶ó½ºº£À̰Žº. 1-2-702-229-6211